Aprende japonés con Pepe-sensei

Si alguna vez te has planteado aprender algo del idioma japonés, este es tu sitio. Aquí no encontrarás una guía extensa para aprender y dominar el idioma, pero encontrarás vocabulario básico, introducción a su escritura, algunas expresiones útiles del idioma y su pronunciación.


Las grafías del japonés son muy diferentes a las del español, inglés o cualquier idioma occidental, cada carácter utilizado puede corresponder a una letra (o=お), una sílaba (ka=か) o incluso a una palabra (sombra=影). Todos estos símbolos se conforman en 2 silabarios (conjuntos de símbolos que significan sílabas) y el sistema de kanjis, (símbolos que significan palabras enteras, como los jeroglíficos egipcios).

Lo primero que se enseña para dominar el japonés són los dos silabarios; el hiragana y el katakana, ya que con ellos se puede escribir la totalidad del idioma a base de sílabas. Los kanjis resultan mucho más complicados de aprender, ya que todos son diferentes y se cree que hay más de 25.000. Aún así solo se usan en ámbito cotidiano alrededor de unos 2500-3000, así que no te desanimes.

Para que se facilitara el aprendizaje del japonés, se inventó un equivalente en nuestros símbolos, el romaji. Todas las grafías orientales se pueden escribir en grafias romanas (a,e,i,o,d,h,r,e…) , o sea, con letras de nuestro idioma. (ありがとう= arigatou)

Hiragana: Empecemos con el hiragana, el silabario principal y el más usado, se utiliza para escribir palabras propiamente japonesas, en contraste al otro silabario, el katakana, que se usa para los extranjerismos principalmente. El hiragana se usa cuando una palabra no se puede escribir con kanji (o no te acuerdas de su grafía en kanji), para partículas gramaticales y para desinencias verbales.



Estas listas corresponden a los sonidos básicos y  diptongos en romaji. Conforman todo el hiragana. Si quieres aprender el japonés tienes que memorizarlas cuanto antes.

Pronunciación: La pronunciación es muy sencilla para alguien que hable español, ya que podemos imitar los sonidos fácilmente. Los que no existen en español están en el inglés, así que si sabes inglés tienes mucha parte ganada. Aquí encontrarás unas reglas básicas de pronunciación:

-La <<r>> se pronuncia suave. Siempre como en ‘cara’; nunca como en ‘carro’

- La <<sh>> como en ‘Sharon’ (inglés)

-La <<j>> como en ‘James’ (inglés); nunca como ‘jardín’

- La <<z>> como zone (inglés) nunca como en ‘zorro’

- La <<h>> se pronuncia ligeramente aspirada, como en ‘Harry’ o ‘hockey’ (inglés)

Todo lo demás se pronuncia como en el español.


Expresiones útiles:

Sí:    はい :  "hai"  
No:  いいえ : "iie"
Buenos días (por la mañana): おはようございます: "ohayou gozaimasu"
Buenas días/tardes: こんにちは : "konnichi wa"
Buenas noches (general) : こんばんは : "konbanwa"
Gracias: ありがとう:  "arigatou"
De nada: どういたしまして : "Douitashimashite"
Adiós: さようなら: "sayounara"
Por favor:  おねがいします "onegai shimasu"
Adelante/tenga: どうぞ "douzo"
Eso es/eso es correcto: そうです: "sou desu"
Entiendo: わかりました: "wakarimashita"
No entiendo/no sé : わかりません: "wakarimasen"
Disculpa, perdona : すみません :"sumimasen"


Autor: Pepe-sensei